{"id":1981,"date":"2026-09-22T00:22:26","date_gmt":"2026-09-22T00:22:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mariadanielapastries.com\/?page_id=1981"},"modified":"2026-10-18T02:36:45","modified_gmt":"2026-10-18T02:36:45","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mariadanielapastries.com\/fr_CA\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : le 15 octobre 2026<\/p>

Maria Daniela Pastries (\u00ab MDP \u00bb, \u00ab nous \u00bb ou \u00ab notre \u00bb) respecte votre vie priv\u00e9e. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous recueillons, utilisons, communiquons, conservons et prot\u00e9geons les renseignements personnels lorsque vous visitez mariadanielapastries.com, communiquez avec nous, demandez un devis, t\u00e9l\u00e9versez un fichier, cr\u00e9ez un compte ou passez une commande.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Renseignements que nous recueillons<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Selon la fa\u00e7on dont vous interagissez avec nous, nous pouvons recueillir :<\/p>

Coordonn\u00e9es : nom, adresse courriel, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et m\u00e9thode de communication privil\u00e9gi\u00e9e.
Renseignements sur la commande et l\u2019\u00e9v\u00e9nement : produits demand\u00e9s, date de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, nombre de portions, th\u00e8mes, couleurs, messages, d\u00e9tails de ramassage ou de livraison et autres renseignements de personnalisation.
Fichiers que vous fournissez : photos de r\u00e9f\u00e9rence, images d\u2019inspiration, fichiers d\u2019impression comestible et autres pi\u00e8ces jointes transmises pour une commande ou une soumission.
Renseignements sur les transactions : renseignements de facturation, total des commandes, \u00e9tat des acomptes ou paiements, remboursements et r\u00e9f\u00e9rences de transaction. Les fournisseurs de paiement traitent les donn\u00e9es de paiement; MDP ne re\u00e7oit ni ne conserve le num\u00e9ro complet de votre carte.
Renseignements techniques : adresse IP, renseignements sur le navigateur et l\u2019appareil, pages visit\u00e9es, t\u00e9moins et renseignements semblables g\u00e9n\u00e9r\u00e9s lors de votre utilisation du site Web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comment nous recueillons les renseignements<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous recueillons directement vos renseignements lorsque vous nous contactez, soumettez une demande de devis, t\u00e9l\u00e9versez un fichier, cr\u00e9ez un compte, passez une commande ou communiquez avec nous. Nous recevons aussi les renseignements n\u00e9cessaires au fonctionnement du site par WordPress et WooCommerce, nos fournisseurs d\u2019h\u00e9bergement et de s\u00e9curit\u00e9, les services Google utilis\u00e9s pour les courriels ou les sauvegardes, les services d\u2019envoi de courriels et Virement Interac. Un coursier engag\u00e9 par le client peut fournir des renseignements relatifs \u00e0 la livraison. Les paiements par carte ne sont pas offerts.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comment nous utilisons les renseignements personnels<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous utilisons les renseignements personnels pour :<\/p>

r\u00e9pondre aux questions et pr\u00e9parer des soumissions;
traiter, personnaliser, planifier et ex\u00e9cuter les commandes;
coordonner le paiement, le ramassage ou la livraison;
communiquer au sujet des approbations, des modifications, des disponibilit\u00e9s et de l\u2019\u00e9tat des commandes;
offrir le service \u00e0 la client\u00e8le et r\u00e9soudre les pr\u00e9occupations;
tenir les registres commerciaux, fiscaux et transactionnels;
prot\u00e9ger le site Web, pr\u00e9venir la fraude et am\u00e9liorer nos services;
utiliser des photographies des produits termin\u00e9s \u00e0 des fins de portfolio ou de promotion apr\u00e8s avoir retir\u00e9 les renseignements permettant d\u2019identifier une personne, ou avec autorisation lorsque l\u2019image contient des renseignements personnels; et
respecter les obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Consentement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous recueillons, utilisons et communiquons les renseignements personnels avec votre consentement ou comme la loi le permet autrement. Vous pouvez retirer votre consentement aux utilisations facultatives en tout temps, sous r\u00e9serve des restrictions l\u00e9gales ou contractuelles. Le retrait du consentement peut limiter notre capacit\u00e9 \u00e0 fournir une soumission, \u00e0 traiter une commande ou \u00e0 ex\u00e9cuter un service demand\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Quand nous communiquons des renseignements<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous ne vendons ni ne louons les renseignements personnels. Nous partageons uniquement les renseignements raisonnablement n\u00e9cessaires \u00e0 nos services. Les destinataires peuvent comprendre nos fournisseurs d\u2019h\u00e9bergement et de services web, Google et les services de courriel, les institutions financi\u00e8res participant \u00e0 un Virement Interac, nos conseillers professionnels et un coursier engag\u00e9 par le client lorsque la livraison est demand\u00e9e. Nous pouvons aussi communiquer des renseignements lorsque la loi l\u2019exige ou pour prot\u00e9ger nos droits, nos clients ou notre entreprise.<\/p>

Notre site est h\u00e9berg\u00e9 sur un serveur Hostinger situ\u00e9 \u00e0 Boston, aux \u00c9tats-Unis. D\u2019autres fournisseurs, notamment de courriels et de sauvegardes, peuvent aussi traiter ou conserver des renseignements personnels \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec ou du Canada. Les renseignements qui y sont trait\u00e9s peuvent \u00eatre assujettis aux lois de ces territoires. Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des renseignements personnels pour obtenir de l\u2019information sur ces modalit\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Paiements<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les paiements se font par Virement Interac, par l\u2019interm\u00e9diaire des institutions financi\u00e8res utilis\u00e9es par le client et MDP. Leurs propres politiques de confidentialit\u00e9 et pratiques de s\u00e9curit\u00e9 s\u2019appliquent aux renseignements qu\u2019elles traitent. MDP conserve les r\u00e9f\u00e9rences des op\u00e9rations, les montants, l\u2019\u00e9tat des paiements et les autres d\u00e9tails n\u00e9cessaires \u00e0 la gestion de la commande et au respect des obligations de conservation. Nous ne demandons ni ne conservons les num\u00e9ros de carte ou les identifiants bancaires en ligne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

T\u00e9moins et technologies similaires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le site utilise les t\u00e9moins et technologies similaires n\u00e9cessaires au panier, au paiement, aux pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et aux sessions de compte. Le suivi facultatif de mesure d\u2019audience et de marketing est actuellement d\u00e9sactiv\u00e9. Si nous ajoutons un suivi non essentiel, nous fournirons l\u2019information et obtiendrons le consentement requis avant de l\u2019activer. Vous pouvez g\u00e9rer les t\u00e9moins dans votre navigateur, mais d\u00e9sactiver les t\u00e9moins n\u00e9cessaires peut nuire au fonctionnement du site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conservation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous conservons les renseignements personnels uniquement pendant la dur\u00e9e raisonnablement n\u00e9cessaire aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique, notamment pour ex\u00e9cuter les commandes, offrir le service \u00e0 la client\u00e8le, tenir les registres comptables et fiscaux, r\u00e9soudre les diff\u00e9rends et respecter les exigences l\u00e9gales. Les renseignements qui ne sont plus n\u00e9cessaires sont supprim\u00e9s, d\u00e9truits ou anonymis\u00e9s de fa\u00e7on s\u00e9curitaire, selon le cas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

S\u00e9curit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous utilisons des mesures de protection administratives, techniques et organisationnelles raisonnables, adapt\u00e9es \u00e0 la sensibilit\u00e9 des renseignements. Aucun site Web, courriel ou syst\u00e8me de stockage \u00e9lectronique ne peut \u00eatre garanti comme \u00e9tant enti\u00e8rement s\u00e9curitaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sous r\u00e9serve de la loi applicable, vous pouvez demander l\u2019acc\u00e8s aux renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, nous demander de corriger les renseignements inexacts, retirer votre consentement lorsque cela s\u2019applique ou demander la suppression des renseignements qui ne sont plus n\u00e9cessaires. Nous pourrions devoir v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de traiter une demande, et certains renseignements pourraient devoir \u00eatre conserv\u00e9s pour respecter des exigences l\u00e9gales ou de tenue de dossiers commerciaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Protection de la vie priv\u00e9e des enfants<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Notre site Web et nos services s\u2019adressent aux adultes qui organisent des commandes. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels aupr\u00e8s d\u2019enfants de moins de 14 ans sans le consentement d\u2019un parent ou d\u2019un tuteur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Modifications \u00e0 la pr\u00e9sente politique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous pouvons mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 lorsque nos pratiques, nos services ou nos obligations l\u00e9gales changent. La version en vigueur et sa date de mise \u00e0 jour seront publi\u00e9es sur cette page.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Coordonn\u00e9es et demandes relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Responsable de la protection des renseignements personnels \u2014 Maria Daniela Oliveros<\/p>

Courriel : info@mariadanielapastries.com
T\u00e9l\u00e9phone : 514-553-5035<\/p>

Pour poser une question, demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements ou leur rectification, retirer votre consentement lorsque cela s\u2019applique ou d\u00e9poser une plainte relative \u00e0 la confidentialit\u00e9, communiquez avec nous en indiquant \u00ab Demande relative \u00e0 la confidentialit\u00e9 \u00bb dans l\u2019objet. Nous pourrions devoir v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de r\u00e9pondre. Nous examinerons les plaintes avec \u00e9quit\u00e9 et prendrons les mesures appropri\u00e9es lorsque n\u00e9cessaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Courriel : info@mariadanielapastries.com<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

T\u00e9l\u00e9phone : 514-553-5035<\/p>

Veuillez utiliser l\u2019objet \u00ab Demande relative \u00e0 la confidentialit\u00e9 \u00bb afin que nous puissions acheminer votre demande correctement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Last updated: October 15, 2026 Maria Daniela Pastries (\u201cMDP,\u201d \u201cwe,\u201d \u201cus,\u201d or \u201cour\u201d) respects your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, retain, and protect personal information when you visit mariadanielapastries.com, contact us, request a quote, upload a file, create an account, or place an order. Information We Collect Depending on how […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1981","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mariadanielapastries.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mariadanielapastries.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mariadanielapastries.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariadanielapastries.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariadanielapastries.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1981"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/mariadanielapastries.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2706,"href":"https:\/\/mariadanielapastries.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1981\/revisions\/2706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mariadanielapastries.com\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}